Germany to mass produce helicopters to reduce Traffic congestion in Asia

By -

Hubschrauber-Produktion soll 2014 starten
Helicopter production to start in 2014




Mit seinen Leichthubschraubern will das Unternehmen vor allem in Asien punkten. Dort sollen sie in verstopften Großstädten eine Alternative zum Auto sein.

With its light helicopters, the company wants to score, especially in Asia. There they will be an alternative to the car in congested cities.

In einer Halle stehen zwei kleine Hubschrauber. Im Vordergrund steht goldfarbener Hubschrauber, weiter hinten ein roter. Die Fluggeräte sind nicht vollständig, ihnen fehlen noch die Rotorblätter. Sie sind auch teilweise noch in Folie eingewickelt.
Bildrechte: MDR/Heidje Beutel


Die Serienproduktion soll laut Unternehmensangaben voraussichtlich im zweiten Halbjahr 2014 starten.

 Mass production is scheduled to start in the second half of 2014 according to the company.

In einer Halle steht ein neuer, roter Hubschrauber. Das Fluggerät ist noch nicht vollständig, es fehlen die Rotorblätter. Der Hubschrauber ist in Folie eingewickelt.
03. Mai 2013
Die geplante Produktion dieser Kleinhubschrauber hat das Unternehmen noch nicht aufgenommen. Nach Angaben von Liang Mingming, Präsident der Shanxi Qingyun Group musste das Fluggerät umfangreiche Prüfungen und Tests durchlaufen, um in die Serienproduktion gehen zu können.

 The planned production of these small helicopter has not yet started the company. According to Liang Mingming, President of the Shanxi Group Qingyun the aircraft extensive examinations and tests had to go through in order to go into series production can.

In einer Halle steht ein Hubschrauber. Er ist nur im Schattenriss zu sehen, weil die Aufnahme mit Gegenlicht gemacht worden ist.


Vor gut einem Jahr hat sich am Flugplatz Eisenach-Kindel ein deutsch-chinesisches Unternehmen angesiedelt, das hier Kleinhubschrauber produzieren will. Die Produktionshallen sind mittlerweile fertiggestellt.

 About a year ago at the airfield Eisenach-Kindel, a German-Chinese company has settled, which will produce small helicopter here. The production facilities are now completed.

Vor einer Werkhalle steht ein kleines, düsengetriebenes Passagierflugzeug.


http://www.mdr.de/thueringen-journal/video121490.html

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog